zh_TW

疫情後的新學年已順利展開,應教青局及衛生局的指引,學校各學部採取錯峰方式上下課。中學生使用B2門進校、小學中文部使用B1門進校,小學英文部則使用E座門口。由於幼稚園返學時間較後,故未有受到影響。

各學部放學也按照上學年尾時的安排,幼稚園、初小、高小、初中、高中分時段放學,也調整了各學部的離校門口。

老師、學生在校園需要全程配帶口罩,而體育課及音樂課都在教青局的指引下進行。

The First Week of School

The new school year has successfully started since the Pandemic Covid 19. According to the guidance from DSEJ and SSM, five sections in our school adopt staggered arrival and dismissal for students during the peak hours. Secondary students come back to school through Gate B2, while students from Primary Chinese Secondary (PCS)  do so through Gate B1. Students from Primary English Section (PES) use the gate in Block E. K1, K2 & K3 students are not affected because they start school slightly later than the other sections.

The time for lunchtime and afternoon dismissal is on the basis of the arrangement last year. Students from Kindergarten, Junior Primary, Senior Primary, Junior Secondary and Senior Secondary are leaving school at different time. The closing time of the school gate is adjusted based on the stream of students’ leaving.

In campus, both teachers and students need to put on their masks. Physical Education and Music Class will be proceeded according to the guideline given by the DSEJ.